Thứ Năm, 2 tháng 2, 2012

Phép thử Tiên Lãng

2012-02-01

Vụ cưỡng chế đất tại huyện Tiên Lãng, Hải Phòng hôm mùng 5 tháng 1 vừa qua đã khiến nhiều người phải lên tiếng quan ngại về cách tiếp cận và giải quyết vấn đề của một số người được gọi là đại diện của đảng trước dân.
AFP photo
Hà Nội sắp kỷ niệm 82 năm ngày thành lập Đảng Cộng sản VN 03/2/1930 -03/2/2012
Phải chăng vụ việc này sẽ là một phép thử của lòng dân đối với vai trò lãnh đạo của đảng và chính phủ trong tình hình mới?
Đã gần một tháng trôi qua kể từ vụ cưỡng chế đất gây xôn xao dư luận vào ngày mùng 5 tháng 1 năm 2012 tại huyện Tiên Lãng Hải Phòng, khi người dân phẫn uất phải sử dụng đến súng và chất nổ để bảo vệ tài sản, đất đai của mình.
Hậu quả của vụ cưỡng chế là 6 công an, bộ đội bị thương, 4 người bị bắt, một người bỏ trốn, một gia đình bị mất chốn nương thân, tài sản bị phá hủy, cướp bóc. Nhưng có lẽ điều đáng lo hơn là sự uất ức và căm phẫn của người dân đã lên đến tột cùng trước những gì mà họ cho là áp bức, bất công từ những người đại diện cho đảng và chính quyền.
Cái tên được nói đến nhiều nhất chính là chủ đầm Đoàn Văn Vươn, một nông dân, một kỹ sư nông nghiệp, người đã đổ biết bao mồ hôi, công sức và thậm chí cả máu để tạo dựng nên đầm thủy sản này từ năm 1993. Ông đã bị bắt giam chờ ngày ra tòa cùng với em trai là Đoàn Văn Quý, Đoàn Văn Sịnh, và cháu Đoàn Văn Vệ với cáo buộc tội giết người.
Sau vụ việc, đã có nhiều người bày tỏ ý kiến ủng hộ chủ đầm Đoàn Văn Vươn, phản đối cách làm của chính quyền địa phương huyện Tiên Lãng.
Chỉ vài ngày sau vụ việc, nguyên chủ tịch nước Lê Đức Anh đã lên tiếng với báo giới cho rằng vụ việc người dân dùng mìn, vũ khí tự chế để chống người thi hành công vụ là bất thường. Ông đặt câu hỏi phải chăng chính quyền địa phương đã có những sai sót? Cựu thứ trưởng bộ tài nguyên môi trường Đặng Hùng Võ cũng lên tiếng khẳng định lãnh đạo huyện tiên Lãng đã làm sai pháp luật khi cưỡng chế đất và phá nhà của gia đình anh Đoàn Văn Vươn.
Vào ngày 17 tháng 1, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã yêu cầu chủ tịch ủy ban nhân dân thành phố Hải phòng phải làm rõ sự việc và sớm báo cáo thủ tướng chính phủ.

Đảng viên lạm quyền

Luật sư Lê Đức Tiết, Phó chủ nhiệm hội đồng tư vấn dân chủ và pháp luật của ủy ban trung ương mặt trận tổ quốc Việt Nam, sau chuyến thanh tra ở Tiên Lãng vào ngày 28 và 29 tháng 1 vừa qua, đã viết rằng ‘sống có pháp luật và hành động theo pháp luật là nguyên tắc cơ bản của nhà nước pháp quyền. Trong vụ việc này các cơ quan hành pháp và tư pháp ở địa phương đã không tuân theo nguyên tắc này nên đã có những quyết định hành chính, bản án không có cơ sở pháp lý làm căn cứ’.
Từ nhiều ngày nay, đã xuất hiện những lời đồn trên các trang mạng về những kỷ luật dành cho các quan chức ở huyện Tiên Lãng, thành phố Hải Phòng, thể hiện mong muốn của người dân về một xử lý kiên quyết từ đảng và chính phủ.
Mặc dù vậy, cho đến lúc này, người ta vẫn chưa thấy có bất cứ quyết định chính thức nào xử phạt những người có liên quan. Ông Lê Hiếu Đằng, nguyên phó chủ tịch ủy ban mặt trận tổ quốc Việt Nam tại thành phố Hồ Chí Minh, lên tiếng phê phán cách giải quyết vấn đề của các cấp chính quyền:
"Tôi cho rằng hướng đi của chính quyền như vậy là chậm. Đứng trước sự việc người dân phẫn uất như vậy thì lẽ ra phải ngưng chức một số người có trách nhiệm, trong đó có chủ tịch huyện Tiên Lãng và phê phán những phát biểu bất nhất của các vị lãnh đạo nhất là phó chủ tịch thành phố Hải Phòng trong các cuộc họp báo, vì đó là bôi xấu chế độ. Chính quyền cần phải cương quyết phê phán, tạm đình chỉ để biểu thị thái độ nghiêm khắc và quyết liệt."
... toàn bộ những người phạm sai lầm là đảng viên ĐCSVN hết, bản thân tôi cũng là đảng viên ĐCSVN, tôi cũng cảm thấy rất xấu hổ, nhục nhã trước việc làm của những đảng viên như vậy.
Ông Lê Hiếu Đằng
Điều đáng nói là những người làm sai trong vụ việc cưỡng chế đất tại Tiên Lãng, Hải Phòng lại chính là những đảng viên đảng cộng sản Việt Nam, tổ chức tự phong là người đại diện hợp pháp cho hơn 80 triệu người dân Việt Nam. Ông Lê Hiếu Đằng liên tưởng vụ việc này với vụ việc mới được báo chí nói đến gần đây về hai quan chức, đảng viên ở tỉnh Sóc Trăng bị bắt vì chơi bạc hết 5 tỷ đồng. Ông nói ông cảm thấy xấu hổ bởi chính ông cũng là đảng viên:
"Cộng với cái việc cán bộ đánh bạc 5 tỷ ở Sóc Trăng thì nó đẩy lên cái đỉnh điểm là nội bộ đảng cộng sản Việt Nam phải xem xét lại, vì toàn bộ những người phạm sai lầm là đảng viên ĐCSVN hết, bản thân tôi cũng là đảng viên ĐCSVN, tôi cũng cảm thấy rất xấu hổ, nhục nhã trước việc làm của những đảng viên như vậy. Tôi thấy những cán bộ đảng viên như vậy phải khai trừ đảng và nghiêm trị theo pháp luật, và nếu mà sắp tới chính phủ và đảng có xử lý nhẹ tay, không thỏa đáng thì chúng tôi sẽ có tiếng nói, chúng tôi sẽ có những phản ứng quyết liệt về những thái độ không xứng đáng đó."

Dân mất lòng tin


000_Hkg4836077-250.jpg
Một vụ biểu tình đòi đất của người dân Hà Nội hôm 27/4/2011. AFP
Những bức xúc của đảng viên Lê Hiếu Đằng cũng xuất phát từ những lo ngại trước thực trạng cưỡng chế đất đai, oan ức tại Việt Nam. Nguyên đại biểu quốc hội Lê Văn Cuông trong một lần trả lời báo chí gần đây cũng đã nói rằng có đến 80% các vụ khiếu kiện tại Việt Nam liên quan đến đất đai. Nhiều người dân bị mất đất cả chục năm vẫn tiếp tục lê gót đến các cơ quan đảng, chính phủ ở hai thành phố lớn là Hà Nội và Sài Gòn để khiếu kiện đòi công bằng và rất nhiều người trong số họ cho đến giờ vẫn chưa tìm được công lý cho mình. Hành động của gia đình anh Vươn được cho là sự cùng quẫn của người dân trước những bất công không được giải quyết theo như lời của ông Phil Robertson, Phó giám đốc khu vực châu Á thuộc tổ chức theo dõi nhân quyền thế giới:
"Hành động này cho thấy sự cùng quẫn mà gia đình này phải đối mặt vì họ không còn con đường nào khác. Nó cho thấy sự thoái hóa của chính quyền địa phương, nó cho thấy sự mất lòng tin vào việc thực thi luật pháp, nó cũng cho thấy ngày càng nhiều suy nghĩ là chân lý thuộc về kẻ mạnh tại Việt Nam, và nó vượt qua cái gọi là nhà nước pháp quyền mà chính quyền Hà Nội thích nói về mình."
Trả lời đài BBC sau sự việc, chị Phạm Thị Hiền, vợ anh Đoàn Văn Quý nói rằng từ hành động của gia đình chị, đảng và nhà nước Việt Nam sẽ loại bỏ được những u nhọt trong hàng ngũ của đảng.
Để làm trong sạch đảng, ngay trong bài phát biểu tại hội nghị trung ương 4 vào tháng 12 vừa qua, chính tổng bí thư đảng cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng đã khẳng định sẽ kiên quyết đấu tranh phòng, chống tham nhũng, tiêu cực. Trung ương đảng cũng nhấn mạnh đến việc duy trì sức mạnh và uy tín của Đảng. Ông kêu gọi mỗi đảng viên phải chính đốn bản thân, tránh xa mọi cám dỗ về danh lợi, vật chất, tiền tài và tránh rơi vào vũng bùn của chủ nghĩa cá nhân ích kỷ tệ hại.
Hành động này cho thấy sự cùng quẫn mà gia đình này phải đối mặt vì họkhông còn con đường nào khác. Nó cho thấy sự thoái hóa của chính quyềnđịa phương, nó cho thấy sự mất lòng tin vào việc thực thi luật pháp...
Ô. Phil Robertson
Ông Lê Hiếu Đằng nói rằng ông và những đảng viên khác tin vào những lời phát biểu của tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng và hy vọng lời nói sẽ đi đôi với việc làm thể hiện qua chính sự việc cụ thể ở Tiên Lãng bởi ông nói nếu đảng không làm được như vậy thì đó sẽ là một nguy cơ lớn cho đảng.
"Người ta muốn xem giữa lời nói và việc làm của các vị lãnh đạo đảng và nhà nước chúng ta có đi đôi với nhau không. Và nếu không đi đôi thì người dân vốn niềm tin sút giảm giờ còn sút giảm hơn nữa, đó là nguy cơ những diễn biến chính trị rất phức tạp mà tự bản thân chẳng có kẻ thù nào, chẳng có kẻ xấu nào, chẳng có diễn biến hòa bình nào, mà chính là bản thân đảng và nhà nước tự gây khó cho mình, tự làm cho mình suy yếu thêm bằng những hành động sai trái của một số cán bộ đảng viên."
Trả lời đài Á châu Tự do, chị Phạm Thị Hiền nói rằng gia đình chị vẫn tin là đảng và chính phủ sẽ trả lại công bằng cho gia đình chị. Nhưng niềm tin đó còn được bao lâu thì vẫn còn phụ thuộc vào những quyết định sắp được ban ra trong thời gian tới.

Tien Lang test


2012-02-01
Department for enforcement of land in Tien Lang district, Hai Phong City on January 5 January past has made many people have voiced concern about how to approach and solve the problem of some people called the party's representative before the people.
AFP photo
Hanoi to celebrate the 82nd anniversary of Vietnam Communist Party 03/2/1930 -03/2/2012
Should this be the case as a test of his people for leadership of the party and government in the new situation? 
It has been nearly a month passed since the enforcement soil bombshell th January 5, 2012 in Tien Lang district Hai Phong, the frustration people have to use guns and explosives to protect assets , their own land. 
As a result of enforcement cases is six police, wounded, four people were arrested, an escape, a family refuge place lost, property destruction, looting. But perhaps more worrying is the frustrations and indignation of the people was considered extreme by what they see as oppression, injustice from those who represent the party and government.
The name mentioned most is all dress Doan Van Garden, a farmer, an agricultural engineer, who has poured so many sweat, effort and even blood to build this fishery should dress in in 1993. He was jailed awaiting trial along with his brother, Van Quy Doan, Doan Van Sinh, and her passage about the alleged murder.
After the incident, many people express their opinions and support bold Doan Van Garden, protesting how the local government Tien Lang district. 
Just days after the incident, former President Le Duc Anh has spoken to the media that people use for the mines, homemade weapons to fight the duty is unusual. He questioned affordable local government has made mistakes? Former deputy minister of environmental resources also voiced Dang Hung Vo said Tien Lang district leaders made a mistake when law enforcement ground and breaking his family's home Doan Van Garden.
On January 17, Prime Minister Nguyen Tan Dung has asked chairman of City People's Committee of Hai Phong to clarify the matter and soon reported the prime minister.

Party members abuse  

Details of Le Duc, Vice Chairman of Advisory Council and the laws of democratic central committee of Vietnam Fatherland Front, after his inspection in Tien Lang on 28 and 29 January last, has written that 'living law and legal action is the basic principle of the rule of law. In this case the law enforcement agencies and the local judiciary did not follow this rule should have made an administrative decision, judgment no legal basis as a basis'.
For many today, the rumors appeared on the website of the discipline for officers in Tien Lang district, Hai Phong city, expressing the people's desire for a firm handling from the party and government. 
However, until now, we still do not see any formal decision to sanction those involved. Le Hieu Dang, former vice chairman of the Vietnam Fatherland Front of Ho Chi Minh City, voiced criticism of problem solving at all levels of government:
"I think the direction the government is so slow. Given the frustration of people like that should have stopped a number of officials who are responsible, including Tien Lang district president and criticized the findings represents any one of the leaders is vice chairman of Hai Phong city in the conference, because it is smearing the regime. government must definitely critical, temporary suspension to denote strict attitude and aggressively. "
... all people make mistakes all the CPV members, myself as well as CPV members, I also feel very embarrassed, humiliated before the work of such members.
Le Hieu Dang
It is noteworthy that those who do wrong in the enforcement of land in Tien Lang, Hai Phong is the party members to Vietnam Communist party, self-organization is the legal representative for more than 80 million people in Vietnam .Le Hieu Dang associate this incident with cases that have been said to the press recently about the officials, Party members in Soc Trang province were arrested for gambling all 5 billion. He said he was embarrassed by his own party members as well as:
"Plus officials gamble that the 5 billion in Soc Trang, it pushes up the local peak of the Vietnam Communist Party to reconsider, because all people make mistakes all CPV members of the party itself I am a Communist Party members, I also feel very embarrassed, humiliated before the work of such members. I saw the cadres and party members to expel such party and severely punished according to law, and if that upcoming government and party with gentle handling, not satisfactory, we will have a voice, we will have a drastic reaction to the attitude it deserves. "

People lose faith

000_Hkg4836077-250.jpg
A land of protests demanding the people of Hanoi Monday 04/27/2011.AFP
The pressing members of Le Hieu Dang also stem from concern about the status of enforcement of land, unjustly in Vietnam.Originally MPs Le Van Cuong replied in a recent newspaper also said that 80% of cases in Vietnam claims related to land. Many people lose their land for decades continued to pear-heeled party organs, governments in both cities of Hanoi and Saigon to demand justice and claims many of them until now still not find justice for her. Action Reaching his family is desperate for people of injustice is not resolved in the words of Mr. Phil Robertson, deputy Asia director of Human Rights Watch organization the world:
"This action shows the desperate family faces because they have no other way. It shows the degradation of local government, it indicates the loss of faith in the law enforcement , it also shows that more and more thinking about the truth of the strong in Vietnam, and it passes the so-called rule of law that the Hanoi government likes to talk about himself. "
Told the BBC after the incident, Ms. Pham Thi Hien and his wife Van Quy Doan said that the actions of her family, party and government of Vietnam will eliminate the boil u in the ranks of the party.
To purify the party, right in his speech at the plenum on December 4 last, the general secretary of the Communist Party of Vietnam Nguyen Phu Trong has said he would resolutely fight against corruption, pepper pole. Central Committee also emphasizes maintaining the strength and prestige of the Party. He called on every party member should regulate themselves, away from every temptation of fame, wealth, money and avoid falling into mud puddles of selfish individualism bad.
This action shows the desperate family faces because they have no other way. It shows the degradation of local government, it indicates the loss of faith in the law enforcement ...
Oh. Phil Robertson
Le Hieu Dang said that he and other members believe the statement of the general secretary Nguyen Phu Trong and hopefully word will work together with the facts reflected in detail because he said Tien Lang if the party does not do so, it would be a major risk for the party.
"People want to see between his words and deeds of the leaders of our party and the state can not go together. And if the people do not go hand which now is confidence decline further decline, which is the risk that political events are complex which itself does not have enemies, that no bad guys, there is no peace process, which is a party and the state itself be difficult for her self, made themselves more impaired by the wrongful act of a party member. "
Reply by Radio Free Asia, Pham Thi Hien said that her family still believe the party and the government will return justice for her family. But that belief is also how long it remains depends on decisions about to be issued in the near future.

Về vụ cưỡng chế đầm ở huyện Tiên Lãng, Hải Phòng: San phẳng ngôi nhà trước mắt cơ quan chức năng


PHẠM HẢI SÂM